EXPORT

Gli ingredienti per la traduzione delle etichette alimentari

A proposito di cibo, la traduzione delle etichette alimentari è un affare molto più serio. Rispetto a qualche anno fa, siamo tutti un po’ più consapevoli di quello che mettiamo in tavola. Chi per motivi personali e religiosi, chi per motivi di salute, o perché sta seguendo una dieta. Non compreremmo mai una scatoletta che non sappiamo di preciso cosa contenga. … Read More

Traduzione manuali uso

La traduzione di manuali d’uso: un affare macchinoso

La traduzione di manuali d’uso è una delle applicazioni più frequenti nel campo dei servizi linguistici. Non è difficile capire il perché. Basti pensare all’enorme mole di apparecchi elettronici che vengono prodotti oggigiorno, che siano elettrodomestici, dispositivi personali come computer … Read More

Consigli per esportare prodotti all'estero

Consigli utili per esportare i tuoi prodotti all’estero

L’import-export è un campo di cui ci occupiamo sempre più spesso. Aziende Italiane si rivolgono ad Abacus Traduzioni per tradurre i documenti necessari per esportare i propri prodotti all’estero. … Read More